Termos de uso

Linguagem clara. Sem surpresas.

Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. A única versão juridicamente vinculativa é a versão original em inglês.

Olá, e obrigado por usar o Teslita. Estes termos descrevem o que é o Teslita, o que prometemos (e o que não prometemos) e o que acontece com os seus dados. Procuramos escrevê-los da forma como gostaríamos de os ler — curtos, honestos e do seu lado.

O que é o Teslita

O Teslita é um serviço independente que transforma a telemetria do seu próprio Tesla num livro de viagens pronto para impostos e num relatório mensal assinado de carregamento em casa. É um projeto paralelo, não um produto corporativo, e não tem qualquer afiliação com a Tesla, Inc..

É grátis

Usar o Teslita não custa nada. Não há plano pago, não há teste que se converte em silêncio, não há extras para lhe vender. Não mostramos anúncios e não vendemos nem partilhamos os seus dados. A telemetria do seu carro é sua.

Melhor esforço, sem garantia

O Teslita é fornecido como está e conforme disponível, sem garantias de qualquer tipo — expressas ou implícitas — incluindo adequação a um fim específico, exatidão, não violação de direitos ou disponibilidade ininterrupta.

Esforçamo-nos para manter o serviço em funcionamento e os relatórios corretos, mas o Teslita depende da Fleet API da Tesla, da telemetria que o carro efetivamente envia, e de infraestrutura que pode falhar. Você continua responsável por rever cada relatório antes de confiar nele para impostos, reembolsos ou qualquer outra coisa importante.

Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, o Teslita e as pessoas por trás dele não são responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais, especiais ou punitivos — incluindo lucros cessantes, perda de dados, prazos fiscais perdidos, reembolsos recusados ou problemas com o seu veículo — decorrentes do uso do serviço.

Nada nestes termos exclui responsabilidade que a lei não permita excluir (por exemplo, por negligência grave ou dolo nos termos do direito alemão).

A sua conta, os seus dados

Pode exportar o seu histórico completo de viagens e de carregamentos a qualquer momento pelo painel. Se apagar a sua conta, apagamos tudo o que tenhamos associado a ela — perfil, tokens OAuth, veículos, viagens, sessões de carregamento e relatórios gerados.

Cancele a qualquer momento

Pode parar de usar o Teslita e apagar a sua conta a qualquer momento, por qualquer motivo, através do painel — sem email, sem chamada de confirmação, sem fluxo de retenção. Não nos deve qualquer explicação.

Se algo mudar

Hoje o Teslita é um projeto paralelo, e esperamos que continue a ser. Mas se alguma vez o serviço precisar de mudar — preço, âmbito, encerramento, aquisição, o que for — eis o que prometemos:

Aviso prévio. Será informado bastante antes de qualquer alteração entrar em vigor, por email para o endereço da sua conta.
Sem pagamento forçado. Se alguma vez for introduzido um plano pago, nenhuma conta existente será cobrada sem consentimento explícito e ativo.

Uso aceitável

Por favor não use o Teslita para infringir a lei, se fazer passar por outra pessoa, atacar os nossos servidores, ou fazer scraping/engenharia reversa do serviço de uma forma que afete outros. Reservamo-nos o direito de suspender contas que o façam — com aviso prévio quando for razoável.

Sem afiliação com a Tesla

O Teslita é um serviço independente de terceiros. Usa a Fleet API oficial da Tesla ao abrigo dos seus termos de desenvolvedor, e seguimos as regras da Tesla para essas APIs. «Tesla» é uma marca da Tesla, Inc., usada aqui apenas para descrever com o que o serviço funciona.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República Federal da Alemanha, com exclusão das suas normas de conflito. Os direitos imperativos de proteção do consumidor do seu país de residência não são afetados. A empresa operadora consta da nossa página de Nota legal.

Dúvidas?

Escreva para hello@teslita.com. Cada mensagem é lida por uma pessoa real.